Mahabharata

Delve into the timeless epic of the Mahabharata, masterfully translated by Carole Satyamurti. This monumental poem, revered as one of the central texts of Hindu philosophy and literature, unfolds a rich tapestry of human experience, exploring themes of duty, morality, and the complexities of life.

The Story

The Mahabharata tells the tale of the Kurukshetra War, a grand conflict between two factions of the Kuru dynasty—the Pandavas and the Kauravas. As the narrative weaves through the lives of its multifaceted characters, it captures their struggles, desires, and the profound dilemmas they face. The epic is not merely a war story; it is a deep philosophical inquiry into justice, righteousness, and the human condition.

Why Readers Love It

• Rich Characterisation: Satyamurti's translation brings to life a diverse cast, from the noble Arjuna to the cunning Duryodhana, each embodying unique virtues and flaws.
• Thematic Depth: The text explores complex issues such as dharma (duty), fate, and the moral consequences of choices, making it relevant across cultures and eras.
• Lyrical Language: Satyamurti's poetic style enhances the original's beauty, allowing readers to experience the emotional and spiritual resonance of the verses.

Perfect For

This translation is ideal for those seeking a deeper understanding of Hindu sacred texts, as well as for lovers of poetry and epic literature. Readers who enjoyed Satyamurti's other works will find her distinctive voice and insight compelling in this classic tale.

“The Mahabharata is not just a story; it is a mirror reflecting the complexities of our own lives.”